Като за начало, виж дали си дал 1 и 9 на + (виж дали е захранена схемата - 4, 5, 12, 13 на маса; 8, 16 на +
После, към 2 и 15 свържи колекторите, а емитерите към маса на Photo NPN на оптрона. После сложи примерно резистори 10K между колекторите и +
3 и 14 ги дай на едните крайща на моторите, другите на +
Накрая виж дали си свързал правилно светодиодите на оптрона. Освен това, 470 ома ми се струва много високо за 5V. Пробвай с 200.
П.С. Бих ти направил схема, ама засега нямам никакви програми на лаптопа